Nie da się nie zauważyć, że tłumaczenia swoim zasięgiem obejmują coraz więcej dziedzin, przedmiotów, branż, sektorów i przestrzeni. Nic w
Czytaj dalej
Do dziś dnia porusza i bawi do łez. Odkrywa przed nami najgłębsze zakamarki ludzkiej psychiki udowadniając, że jak nikt inny
Czytaj dalej
Hans Georg Gadamer mawiał, że „kto mówi językiem niezrozumiałym dla nikogo poza nim, nie mówi w ogóle. Mówić, to mówić
Czytaj dalej
Jednym z elementów pracy tłumacza przysięgłego jest możliwość korzystania z podpisu elektronicznego, czyli jednej z form poświadczenia wiarygodności dokonywanego tłumaczenia.
Czytaj dalej
Wyobrażacie sobie świat z setkami języków, w którym nie ma nikogo w całej populacji, kto znałby drugi język? Jak w
Czytaj dalej
Według portalu Statista w 2018 roku światowa wielkość rynku usług językowych wyniosła nieco ponad 45 mld USD i przewiduje się,
Czytaj dalej
Boimy się tego, czego nie znamy, ale napawa nas lękiem myśl, że władzę nam nami i naszym światem pewnego dnia
Czytaj dalej
Tłumaczenie ich może przyjść naturalnie. Na przykład większość języków ustanowiła tłumaczenia dla nazw krajów lub dużych miast: New York zawsze
Czytaj dalej