Skip to content
E Tłumacz

E Tłumacz

Blog o tłumaczeniach

Search
  • Strona domowa
  • Ciekawostki
  • Języki
  • Kultura
  • Nauka języków
  • Praca tłumacza
  • Rodzaje tłumaczeń
    • ekspresowe
    • finansowe
    • informatyczne
    • marketingowe
    • medyczne
    • motoryzacyjne
    • patentów
    • prawne i prawnicze
    • przysięgłe (uwierzytelnione)
    • specjalistyczne
    • techniczne
  • Kontakt
  • Grudzień 21, 2020 Magdalena

    Jak rozliczyć w PIT usługi tłumaczenia?

    Zbliża się koniec roku, na który wszyscy czekamy. Nowy rok to nowe możliwości i nowe plany. Jednak, żeby wejść w

    Czytaj dalej
  • Grudzień 8, 2020 Magdalena

    Ile kosztuje godzina tłumaczenia ustnego?

    Zastanawiasz się ile kosztuje godzina tłumaczenia ustnego? Nie jesteś jedynym, który szuka odpowiedzi na to pytanie. Wielu klientów biura tłumaczeń

    Czytaj dalej
  • Październik 27, 2020 Magdalena

    Tłumaczenie a vista

    Dziś praca tłumacza wydaje się być pracą marzeń. Dlatego trudno się dziwić, że coraz więcej młodych ludzi pragnie zostać tłumaczem.

    Czytaj dalej
  • Październik 24, 2020 Magdalena

    Tłumaczenia dokumentacji technicznej

    Wiele osób wie jak trudne są tłumaczenia techniczne. Jednak nie wszyscy wiedzą jak ważne jest jego wykonanie. Dlaczego jest tak

    Czytaj dalej
  • Październik 18, 2020 Magdalena

    Tłumaczenie filologiczne

    Praca tłumacza jest dziś jedną z najciekawszych. To połączenie pasji do języków obcych z miłością do języka ojczystego. Dlatego trudno

    Czytaj dalej
  • Październik 14, 2020 Magdalena

    Tłumaczenia wyjazdowe

    Dziś, w dobie globalizacji i otwartych granic zapotrzebowanie na tłumaczy jest ogromne. Jak się okazuje nie tylko na tłumaczy pisemnych.

    Czytaj dalej
  • Październik 11, 2020 Magdalena

    Angielskie czytanki z tłumaczeniem

    “Znajomość jednego języka stawia cię w korytarzu życia. Dwa języki otwierają wszystkie drzwi na twojej drodze”. To zdanie autorstwa Franka

    Czytaj dalej
  • Październik 6, 2020 Magdalena

    Jak nauczyć się brytyjskiego akcentu?

    Nie od dziś wiadomo, że nauka angielskiego nie sprowadza się wyłącznie do słówek. To także nauka brytyjskiego akcentu. Dla niektórych

    Czytaj dalej
Sierpień 23, 2020 Języki / Praca tłumacza

Obowiązki tłumacza języka czeskiego

Czy zastanawialiście się kiedyś jakie są obowiązki tłumacza języka czeskiego? Czy są one podobne jak polskiego tłumacza? A może tłumacz

Czytaj dalej
Sierpień 5, 2020 Praca tłumacza

Tłumaczenia stron www z i na język niemiecki – jak wykonać je poprawnie?

W dzisiejszych czasach tłumaczenia online są prostsze niż nam się wydaje. Wystarczy wpisać daną frazę w języku obcym i już

Czytaj dalej
Lipiec 30, 2020 Ciekawostki / Praca tłumacza

Zalety współpracy z biurem tłumaczeń

Komu powierzyć przekład dokumentów? Indywidualnemu tłumaczowi? A może do biura tłumaczeń? Każdy wie, że tłumaczenie tłumaczeniu nierówne. Ten sam tekst

Czytaj dalej
Lipiec 24, 2020 Praca tłumacza

Merytoryka w tłumaczeniach

Każdy, kto uważał na lekcjach języka polskiego w szkole wie, że każdy tekst powinien być spójny co do treści i

Czytaj dalej
Lipiec 20, 2020 Ciekawostki / Praca tłumacza / Rodzaje tłumaczeń

Jak wyglądają tłumaczenia konferencyjne?

Nie ulega wątpliwości, że tłumaczenia na stałe wpisały się w nasze życie. Potrzebujemy ich niemal na każdym kroku. Każdy z

Czytaj dalej
Lipiec 15, 2020 Praca tłumacza / Rodzaje tłumaczeń

Jak tłumaczyć licencje?

Tłumacz w swojej pracy styka się z wieloma rodzajami tekstów. Ogromny postęp technologiczny i dynamiczny rozwój gospodarczy sprawa, że coraz

Czytaj dalej
Lipiec 9, 2020 Języki / Kultura / Praca tłumacza

Jak tłumaczyć z rosyjskiego na polski?

Język naszych wschodnich sąsiadów nadal jest bardzo popularnym językiem komunikacji. Mimo, iż wielu z nas raczej sceptycznie do niego podchodzi,

Czytaj dalej
Lipiec 4, 2020 Ciekawostki / Kultura

Jak tłumaczyć piosenki?

Zastanawiałeś się kiedyś jak tłumaczy się piosenki? Czy przekład rekreacyjny, jakim jest tłumaczenie piosenek to dobre przygotowanie do pracy dla

Czytaj dalej
Czerwiec 28, 2020 Praca tłumacza

Znajdź rozwiązanie dla swojego problemu!

Branża tłumaczeń nie jest wolna od problemów. Zazwyczaj związane są one z dwiema kwestiami: samymi przekładami lub klientami. Dostosowanie kulturowe,

Czytaj dalej
Czerwiec 27, 2020 Ciekawostki / Praca tłumacza

Dlaczego ważne jest być profesjonalistą?

Określenie „profesjonalista” wydaje się dziś wyświechtane i niezbyt prestiżowe. Wystarczy rozejrzeć się w sieci, aby w kilka minut zdać sobie

Czytaj dalej

Nawigacja po wpisach

«Previous Posts 1 2 3 4 5 Next Posts»

Aktualności

Grudzień 21, 2020 Praca tłumacza

Jak rozliczyć w PIT usługi tłumaczenia?

Zbliża się koniec roku, na który wszyscy czekamy. Nowy rok to nowe możliwości i nowe plany. Jednak, żeby wejść w

Czytaj dalej

Najnowsze wpisy

  • Jak rozliczyć w PIT usługi tłumaczenia?
  • Ile kosztuje godzina tłumaczenia ustnego?
  • Tłumaczenie a vista
  • Tłumaczenia dokumentacji technicznej
  • Tłumaczenie filologiczne

Archiwa

  • Grudzień 2020
  • Październik 2020
  • Wrzesień 2020
  • Sierpień 2020
  • Lipiec 2020
  • Czerwiec 2020
  • Maj 2020
  • Kwiecień 2020
  • Styczeń 2020
  • Grudzień 2019
  • Listopad 2019
  • Październik 2019
  • Wrzesień 2019
  • Sierpień 2019
  • Czerwiec 2019
  • Kwiecień 2019
  • Marzec 2019

Kategorie

  • Ciekawostki
  • Języki
  • Kultura
  • medyczne
  • Nauka języków
  • Praca tłumacza
  • Rodzaje tłumaczeń
  • specjalistyczne
  • techniczne
  • Uncategorized
Copyright 2019 E Tłumacz
Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.Zgoda