Wiele osób wie jak trudne są tłumaczenia techniczne. Jednak nie wszyscy wiedzą jak ważne jest jego wykonanie. Dlaczego jest tak
Czytaj dalej
Autor: Magdalena
Tłumaczenie filologiczne
Praca tłumacza jest dziś jedną z najciekawszych. To połączenie pasji do języków obcych z miłością do języka ojczystego. Dlatego trudno
Czytaj dalej
Tłumaczenia wyjazdowe
Dziś, w dobie globalizacji i otwartych granic zapotrzebowanie na tłumaczy jest ogromne. Jak się okazuje nie tylko na tłumaczy pisemnych.
Czytaj dalej
Angielskie czytanki z tłumaczeniem
“Znajomość jednego języka stawia cię w korytarzu życia. Dwa języki otwierają wszystkie drzwi na twojej drodze”. To zdanie autorstwa Franka
Czytaj dalej
Jak nauczyć się brytyjskiego akcentu?
Nie od dziś wiadomo, że nauka angielskiego nie sprowadza się wyłącznie do słówek. To także nauka brytyjskiego akcentu. Dla niektórych
Czytaj dalej
Tłumaczenia dokumentów z weryfikacją
Do czego są potrzebne tłumaczenia z weryfikacją? Dlaczego są tak ważne? Kiedy warto zamówić taką usługę? Czy tłumaczenie dokumentów zawsze
Czytaj dalej
Umowa o współpracy z tłumaczem
Jaka jest najlepsza forma umowy z tłumaczem? Czy jest to umowa o dzieło, a może zlecenie? Tak naprawdę problem jest
Czytaj dalej
Obowiązki tłumacza języka czeskiego
Czy zastanawialiście się kiedyś jakie są obowiązki tłumacza języka czeskiego? Czy są one podobne jak polskiego tłumacza? A może tłumacz
Czytaj dalej
Tłumaczenia stron www z i na język niemiecki – jak wykonać je poprawnie?
W dzisiejszych czasach tłumaczenia online są prostsze niż nam się wydaje. Wystarczy wpisać daną frazę w języku obcym i już
Czytaj dalej
Zalety współpracy z biurem tłumaczeń
Komu powierzyć przekład dokumentów? Indywidualnemu tłumaczowi? A może do biura tłumaczeń? Każdy wie, że tłumaczenie tłumaczeniu nierówne. Ten sam tekst
Czytaj dalej