Stworzenie tożsamości marki, która przemawia do odbiorców to sprawa sukcesu lub porażki na rynku zagranicznym. Lokalizacja uwzględnia różnorodność, wartości i
Czytaj dalej
Miesiąc: Maj 2020
Jak zrobić menu po angielsku
Tłumacz w swojej pracy często musi mierzyć się z różnymi wyzwaniami. Nie tylko chodzi o przekład trudnych tekstów specjalistycznych –
Czytaj dalej
Co to jest wielojęzyczność
Jak wyjątkowym darem jest wielojęzyczność doceniają wszyscy, którzy nie są multilingwistami. Dla osób wielojęzycznych jest to umiejętność tak oczywista, że
Czytaj dalej
Tłumaczenie – praca twórcza czy odtwórcza?
Praca tłumacza to ogromnie ekscytujący zawód. Wymaga jednak ogromnego pokładu wiedzy, inteligencji i umiejętności. Zgrabne tłumaczenie tekstów to niesamowite wyzwanie
Czytaj dalej
Angielski w tłumaczeniach medyczny
Angielskie tłumaczenia medyczne to jedne z najtrudniejszych przekładów specjalistycznych. Z tych względów tłumacz zajmujący się nimi powinien posiadać nie tylko
Czytaj dalej